Ани Василева
Ани Василева е сред най-разпознаваемите и емблематични гласове в българския дублаж, носителка на наградата „Икар“ в категорията „Златен глас“. Кариерата ѝ пред микрофона започва през 90-те години, като през десетилетията озвучава десетки популярни филми и сериали за големите български телевизии. Завършва актьорско майсторство във ВИТИЗ в класа на проф. Сашо Стоянов. Преди да се отдаде изцяло на дублажа, тя има сериозен натрупан опит на театралната сцена в Димитровград и Перник.
Озвучава:
Катарина Лампрехт, Ана Енгелхарт, Ким Крюгер.
Петя Миладинов
Дъщеря е на големия български композитор на забавна музика Мишо Миладинов, което от малка я свързва с изкуството. Освен че завършва ВИТИЗ и играе години наред в театъра, Петя има силно изявени заложби на писател – тя е автор на детски приказки, пиеси и стихове. През годините съчетава озвучаването с писане на сценарии и режисура на дублажи.
Озвучава:
???
Лиза Шопова
Произлиза от една от най-влиятелните актьорски фамилии в България – дъщеря е на Наум Шопов и Невена Симеонова, и сестра на Христо Шопов. Освен пред микрофона, Лиза има изключително успешна кариера като театрален режисьор и драматург, като нейни пиеси се поставят редовно на софийските сцени. В личния си живот има син от брака си с актьора Деян Ангелов.
Озвучава:
Андреа Геркан, Петра Шуберт, Сузане Кьониг.
Силвия Русинова
Завършва актьорско майсторство за драматичен театър във ВИТИЗ през 1986 г. в класа на проф. Филип Филипов. Веднага след това започва работа по разпределение в Драматичния театър в Ловеч, където трупа солиден опит на сцена. Тя е един от пионерите в дублажните студиа на Нова телевизия, където гласът ѝ се превръща в официална емблема на медията за дълги години.
Озвучава:
???
Елисавета Господинова
Интересен факт е, че преди да се наложи като едно от водещите имена в дублажа, тя завършва актьорство за куклен театър в НАТФИЗ през 1999 г. в класа на проф. Дора Рускова. Дълго време работи в Столичния куклен театър, където развива изключителната пластичност на гласа си. Нейният личен и професионален възход е отличен с наградата „Икар“ през 2024 г.
Озвучава:
Вики Райсингер (сезон 25).
Нина Гавазова
Завършва НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“ със специалност актьорско майсторство. Веднага след дипломирането си развива кариера в различни театрални формации, но истинското си призвание открива зад микрофона в началото на новия век. Извън дублажа на сериали, тя е изключително търсена за аудиокниги и рекламни спотове заради перфектната си дикция.
Озвучава:
???
Емил Емилов
Освен работата си в дублажа, той е изключително разпознаваемо лице от малкия екран с роли в български игрални филми и популярни праймтайм сериали. Завършил е НАТФИЗ и е част от трупата на театър „Възраждане“. В гилдията е известен със страстта си към екстремните спортове, пътуванията и активния начин на живот извън София.
Озвучава:
Инго Фишер, Семир Геркан, Хорст „Хоте“ Херцбергер.
Здравко Методиев
Завършва ВИТИЗ със специалност актьорско майсторство за куклен театър в класа на проф. Атанас Илков. Дълги години е част от трупата на Централния куклен театър и пренася тази специфична актьорска игра в дублажното студио. Извън театъра и озвучаването, Здравко се увлича по фотография и кулинария. Носител е на наградата „Икар“ за дублаж.
Озвучава:
Дитер Бонрат, Крис Ритер, Бен Йегер, Паул Ренер.
Димитър Иванчев
Завършва НАТФИЗ през 1993 г. в класа на проф. Енчо Халачев. Той е сред дългогодишните и основни стълбове в трупата на Сатиричния театър „Алеко Константинов“, където има десетки комедийни роли. Познат е на широката публика и от участието си в телевизионни комедийни шоу програми и скечове.
Озвучава:
Франк Щолте, Андре Фукс, Том Краних, Ян Рихтер, Алекс Брандт, Хартмут Фройнд, Фин Бартълс.